Für die Suche nach Inhalten geben Sie »Content:« vor den Suchbegriffen ein, für die Suche nach Orten geben Sie »Orte:« oder »Ort:« vor den Suchbegriffen ein. Wenn Sie nichts eingeben, wird in beiden Bereichen gesucht.

 

 

#LWL präsentiert Wort des Monats: »prakkeseren« kommt vor dem PraktizierenZoom Button

In stillen Momenten wird zuweilen stark nachgedacht. Foto: Reinhold Budde, LWL Medienzentrum, Informationen zu Creative Commons (CC) Lizenzen, für Pressemeldungen ist der Herausgeber verantwortlich, die Quelle ist der Herausgeber

#LWL präsentiert Wort des Monats: »prakkeseren« kommt vor dem Praktizieren

LWL präsentiert Wort des Monats: »prakkeseren« kommt vor dem Praktizieren

Westfalen, 7. August 2024

Bevor man etwas tut, sollte man sich gut überlegen, wie man vorgehen will. Im Plattdeutschen beschreibt dies das Tätigkeitswort »prakkeseren«, das auf der 3. Silbe betont wird. Woher das Wort des Monats August kommt, wissen die Sprachwissenschaftler des »Landschaftsverbandes Westfalen Lippe (LWL)«.

»Das Wort geht auf das mittellateinische Tätigkeitswort ›practicare‹ zurück, dessen Kernbedeutung 'mit Überlegung etwas ›zustandebringen‹ ist. Im westfälischen Platt sowie im Niederländischen hat sich daraus die Hauptbedeutung ›nachdenken, grübeln‹ entwickelt«, weiß Friedel Helga Roolfs, Mitarbeiterin bei der Kommission für Mundartforschung und Namenforschung beim #LWL.

Das hochdeutsche Wort »praktizieren« wird zwar gleich gebildet, bedeutet aber »ausüben, tun"«. Eine ähnliche Bedeutung gibt es auch im westfälischen #Platt. Wie das #Sprichwort »Prakkeseren geht owwer Studeren« (»Probieren geht über Studieren«) zeigt, ist es hier mit »ausprobieren« oder »tüfteln« zu übersetzen.

«Schließlich kann prakkeseren aber auch ›etwas Schlechtes anrichten‹ oder ›Unsinn machen‹ meinen«, so Roolfs. Das zeigt ein weit verbreitetes Sagwort: »Prakkeseren is de #Kunst, sagg de Frau, do satte se den Lappen binewen et Lock« (»Gründlich nachdenken ist die Kunst, sagte die Frau, da setzte sie den Flicken neben das Loch«).

Content bei Gütsel Online …

 
Gütsel
Termine und Events

Veranstaltungen
nicht nur in Gütersloh und Umgebung

November 2024
So Mo Di Mi Do Fr Sa
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Dezember 2024
So Mo Di Mi Do Fr Sa
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Februar 2025
So Mo Di Mi Do Fr Sa
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
September 2025
So Mo Di Mi Do Fr Sa
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
November 2025
So Mo Di Mi Do Fr Sa
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Dezember 2025
So Mo Di Mi Do Fr Sa
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Februar 2026
So Mo Di Mi Do Fr Sa
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
September 2026
So Mo Di Mi Do Fr Sa
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Oktober 2026
So Mo Di Mi Do Fr Sa
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
November 2042
So Mo Di Mi Do Fr Sa
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30